|
Куннас Маури
|
|
Роман писателя XIX века Алексиса Киви «Семеро братьев» — лучшая финская книга. Так считает Маури Куннас, и, конечно, он не мог не представить читателям свою версию шедевра — да не простую, а собачью! Юхани, Туомас, Аапо, Симеон, Тимо, Лаури и Эро — семеро псобратьев из усадьбы Юкола, редкие лентяи и балбесы. Так и пролодырничали они, пока родной дом совсем не пришёл в упадок. И, как назло, стали сыпаться на братьев удары судьбы да разные напасти. Пора что-то менять! К чему приведёт братьев побег в лес за новой жизнью и удастся ли им одолеть грамоту и вернуться домой?.. Перевод текста Евгении Тиновицкой, Перевод стихов Сергея Хмельницкого |
