|
|
|
В сборник армянских народных сказок в переводе Ирины Петровны Токмаковой вошли волшебные и бытовые истории. Сюжетные мотивы многих из них знакомы нам с детства: невидимый работник собирает на стол и верно служит своему хозяину, сводные сёстры попадают к таинственным чародеям, а отважный джигит добивается руки красавицы. Обман здесь всегда оборачивается карой, а глупость наказывается, дабы человек обрёл мудрость: ленивая принцесса становится работящей благодаря находчивому мужу-крестьянину, а повелители рыб и животных помогают добрым душой юношам достичь желаемой цели. Проиллюстрировал книгу Григор Сепухович Ханджян, известный армянский живописец и книжный иллюстратор. Отпечатано в Латвии
СОДЕРЖАНИЕ: Сказка об Азаран-Блбуле, тысячеголосом соловье Змеёныш Оцаманук и Ареваманук, тот, на кого разгневалось солнце Сказка об охотнике Маркосе Сказка о небывалом огурце Сказка о Мурзе, невидимом работнике Златокудрая девочка Цовинар Вишан, сын царя Чинмачина Огненный конь Чико Дети купца Амбарцума Сказка о бедняке и его жене Как одурачили царя Девушка Красота Сказка о Тапагёзе Сын слепого царя Дочь царя Зарзанда Сестра и семеро братьев Сказка о трёх девушках Настоящая чепуха Гранатовое зёрнышко Сказка о царевиче и дочери царя джина Царевна-бездельница Сказка про змею Три завета |
